Carte Giulia Ambron

gerarchia	Archivio Lionella Neppi Modona Archivio Lionella Neppi Modona - Prima Donazione Famiglia Ambron
livello	serie
data/e	1860 - 1870
consistenza	fascicoli 9
	quaderno 1
ambiti e contenuto	La serie è costituita dalla documentazione prodotta da Giulia Ambron. Trattasi di traduzioni e composizione poetiche, a tema sia sacro sia profano, redatte, presumibilmente per motivi di studio, durante gli anni della sua tarda infanzia e prima adolescenza; in ogni caso prima del matrimonio con Costante Carpi, avvenuto nel 1871
documentazione collegata	Si segnala la presenza di documentazione relativa a Giulia Ambron anche in: - Archivio Lionella Neppi Modona, Famiglia Ambron, Antenati Ambron - Archivio Lionella Neppi Modona, Famiglia Ambron, Album fotografici e ritratti in cornice - Archivio Lionella Neppi Modona, Famiglia Carpi, Carte famiglia Carpi
criteri di ordinamento	La documentazione, precedentemente all'intervento del 2023, era raccolta all'interno di una scatola lignea recante l'etichetta "12. Scatola con traduzioni e composizioni poetiche di Giulia Ambron". Non presentando un indice di riferimento, la serie è stata ordinata cronologicamente
Livello inferiore	"Lettere sulla fisica" Traduzione dei Dieci comandamenti "Traduzione della preghiera mattutina" Sceneggiatura commedia "Traduzione della storia di Ester" L'aurea mediocritas Traduzioni del libro dei "Salmi di David" "Illustrazione del Purgatorio di Dante" "Traduzione dei Proverbi di Salomone" Versi e copie di composizioni poetiche