La lapide riporta la seguente iscrizione: "In questa biblioteca Emanuele Artom alimentò dell'esperienza antica la sua speranza in una libera patria/ Laureato in Lettere/ combattente del Corpo volontari della libertà/ torturato ed ucciso dalla ferocia tedesca il 7 aprile 1944/ 1915 - 1944"
