• coniuge di: Portaleone, Pilade Giacobbe
• figlio/figlia di: Servi, Flaminio
• genitore di: Portaleone, Lea - Portaleone, Oscar - Portaleone, Clara - Portaleone, Riccardo - Portaleone, Remo - Portaleone, Eraldo - Portaleone, Romolo - Portaleone, Vanda - Portaleone, Cesare - Portaleone, Jolanda

Gemma Servi è figlia del rabbino Efraim Flaminio Servi, che per lei, in occasione delle sue nozze con Pilade Portaleone celebrate il 15 aprile 1894, scrive un orazione in cui "il padre commosso questi palpiti e consigli offre dedica consacra".

• Archivio CDEC, Fondo fotografico Portaleone Renato (n. 446)