(1) La prima versione dell'opera di Selinger era divisa in cinque parti, mentre la versione finale ne prevede sei. La prima parte qui presente corrisponde alla prima parte della versione finale. Vista la differenza di pagine si può dedurre che qualche capitolo sia stato tagliato dalla versione finale. Nello specifico, nella versione finale il primo capitolo dopo il prologo è Jiskor! Ejl malej rachamim (tiolo di una preghiera ebraica) mentre la versione iniziale comincia con Schuld und Sühne (Colpa ed espiazione). Nella prima versione Jiskor! Gil malej rachamim è un capitolo (p.20-p.39) molto sostanzioso, che è stato fortemente tagliato, revisionato e riposizionato per la stesura finale. Altri capitoli sono stati modificati o rinominati, esempio interessante è il capitolo nella versione iniziale dal titolo "Menschen, denen wir unseres Leben verdanken" (p. 63, persone a cui dobbiamo la nostra vita) cambiato con "Polen, denen wir unseres Leben verdanken" (polacchi a cui dobbiamo la nostra vita). Altri capitoli sono stati invece tagliati. (2) Tradotto in italiano "Prologo per il paradiso". (3) Tradotto in italiano "Servizio d'ordine in Bochnia". (4) Rinvenuti dei francobolli sciolti del Mandato Palestinese a p.75.