Si tratta di una bozza dattiloscritta, con correzioni a penna, dell'edizione curata da Lionella Neppi Modona Viterbo della corrispondenza di Costante Carpi negli anni di studio a Venezia, presso l'Istituto Ravà, e durante il successivo periodo di apprendistato a Trieste, ove ha soggiornato in casa Marina