data 04 ottobre 1933