Sturm, Jakob

Sturm, Itzak Channochena

Hauser, Pessla

Sturm, Felsa

(intervistatore) Picciotto, Liliana

(committente) Fondazione Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea CDEC

Intervista realizzata il 9 gennaio 1996 a Gerusalemme, da Liliana Picciotto Fargion, nell'ambito del progetto "Intervista alla storia" (vedi scheda relativa) Jakob Sturm nasce il 2 luglio 1922 a Cracovia, da Pessla Hauser e Itzak Channochena Sturm. La famiglia, che parla yiddish, vive grazie a un negozietto di abiti da uomo. Nel '39 arrivano a Milano, perché l'Italia era l'unico Paese per cui con passaporto polacco non occorreva nessun visto, ma ignari delle leggi antiebraiche vigenti. Dopo un paio di anni infatti vengono tutti arrestati e condotti al campo di concentramento di Ferramonti, in provincia di Cosenza. (Mentre è in corso l'intervista arriva la figlia di Jakob, Felsa, che dice di essere arrivata qui in Israele dopo la guerra dei Sei Giorni, come volontaria.) Quindi Jakob parla di un periodo a Belgioioso, in provincia di Pavia, prima della deportazione a Birkenau, con un viaggio di cui riferisce in modo esteso e ricco di particolari. Tra i tanti ricordi che inevitabilmente lo ossessionano, c'è quello di avere rivelato, su richiesta degli aguzzini, l'età giusta del fratello, che aveva otto anni meno di lui, e la convinzione straziante, oggi, che avendogli dato cinque anni in più avrebbe potuto salvargli la vita.

1 Perché Cracovia

2 Yiddish

3 Milano

4 Campo di Ferramonti

5 Il viaggio a Birkenau

6 Il senso di colpa per il fratello